Nepteau

Bonjour

Nous sommes heureux d'ouvrir un blog afin de permettre à nos familles et amis de nous suivre tout au long du voyage que nous ferons à partir de septembre 2010 jusqu'en juin 2011. Nous voyagerons sur un voilier Bénéteau Océanis 393

samedi 30 octobre 2010

Spooners' Creek jour 4 et 5

Vendredi  le 29 octobbre

Nous sommes toujours dans notre petite baie tranquille. Vendredi matin 6 des bateaux québecois ont quitté. Il y avait encore Prana et nous. Nous avons passé l'avant-midi  à organisé le bateau pour la traversée. En après-midi nous sommes allés avec Denis et Louise au West marine et chez  Super Wall Mart Le soir, comme c'était notre dernière soirée avec Prana nous avons souper ensemble sur Nepteau. Denis a passé une bonne partie de la soirée à vérifier notre ordinateur afin de détecter le problème avec internet. Et comme toujours nous avons passé une excellente soirée en leur compagnie.

samedi le 30 octobre

Denis et Louise sont venus nous rapporter l'ordinateur et tout fonctionne à merveille maintenant. Denis a trouvé le problème et en a profité pour faire un bon ménage sur l'ordi. C'est un des moments triste de notre voyage car ils partent ce matin pour continuer leur route à travers le canal jusqu'aux bahamas alors que nous on attend la fenêtre météo qui nous permettra de traverser vers les antilles. Nos routes se séparent et même si on sait qu'on restera en contact cela est difficile de penser qu'on sera longtemps sans les revoir. Dans l'après-midi, nous sommes allés acheter une partie de l'épicerie qu'on aura besoin pour notre traversée. A notre retour au bateau Aldé a changé l'huile de la transmission alors que moi j'ai fait du ménage.

jeudi 28 octobre 2010

Spooner's creek jour 3

Jeudi le 28 octobre

Aujourd'hui,  journée chaude et pluvieuse. Nous avons profité de la journé pour faire du ménage dans le bateau, Nous avons aussi fait un inventaire de la bouffe que nous avons à bord afin d'aller magasiner ce qui nous manque pour la traversée. En fin d'après-midi nous sommes allés nous baignés. Nous avons ensuite fait une visite à nos amis de Prana. Puis un aurevoir à Gusto Del Mar, Monallisa, Gaïa et Pierre Hélène car eux repartent demain.

Spooner's Creek jour 2

Mercredi le 27 octobre

Aujourd'hui nous avons eu une journée très chaude. Nous sommes toujours dans Spooner's Creek près de Beaufort. Nous sommes 6 bateaux québecois dans une petite baie très bien protégée. Nous avons fait une sortie en gagne ce matin. Les 11 navigateurs québecois, on a loué deux taxis, et on s'est rendu à Beaufort pour une visite de la ville. Nous avons passé une belle journée à se promener et à faire les boutiques. C'est vraiment une belle ville mais un peu moins grand qu'on le croyait.

Gagne de navigateurs avec qui nous
avons visité Beaufort.

Jolies cabanes à oiseaux.












Pélican en avant d'une maison..
Une petite pause pour Guy de
Gusto Del Mar.












Vue de la promenade à Beauport.
Une autre vue de la promenade.











Pause café de l'après-midi.
Je pense que le service, dans ce restaurant,
n'est pas très rapide!











Cheval sauvage sur l'île.
Queques boutiques de la rue principale.

mercredi 27 octobre 2010

Oriental

Lundi le 25 octobre

Nous avons une belle température ce matin mais nuageux. En après-midi nous avons droit à un bel orage accompagné d'une forte pluie.Nous avons fait peu de voile surtout du moteur à cause du canal qui n'est pas assez large pour la voile. Nous sommes arrivés dans Broad Creek, une très belle baie, près d'Oriental vers 3:00 hres. Nous sommes allés visiter une marina avec Denis et Louise. C'est une magnifique marina vraiment luxueuse. Ensuite Louise nous a préparé un apéro spécial car nos routes vont se séparer bientôt.

Prana dans Broad Creek

Une des belles maisons près de la marina
de Broad creek.










Canal pour se rendre à la marina.

Spooner's creek

Mardi le 26 octobre

Journée beaucoup plus chaude avec du bon vent. Nous partons de Broad creek vers 8:00 hres après avoir fait le plein de diésel et d'eau à la marina super belle. Nous pensions nous rendre à Beaufort mais on entend sur la radio qu'il y a beaucoup de vent et que certains bateaux chassent alors on décide de continuer 10 milles plus loin dans une petite baie (Spooner's Creek) beaucoup mieux protégée car on annonce ces vents pour 3 jours. Nous y avons retrouvé les bateaux : Gaïa, Gusto Del Mar, Monolisa et Pierre Hélène. Nous sommes toujours avec Prana. Nous pensons rester ici pour la semaine car la prochaine étape est le passage en mer et il ne semble pas que la météo sera assez bonne avant le début de la semaine prochaine. Sur notre route aujourd'hui nous avons vu des dauphins mais je n'ai pas pu les photographier.


Très longue barge
Prana sous le pont de Beaufort











Plage près de Beaufort
Denis et Louise dans Spooner's
creek











Vidéo de Spooner's Creek à notre arrivée.

lundi 25 octobre 2010

Pungo River mile 127

Dimanche le 24 octobre

Nous avons quitté Eliszabeth city vers avec le lever du soleil ce matin pour nous rendre dans une baie de la rivière Pungo à 6:30 pm. Ce fût une longue et belle journée de navigation dans l'intracostal en passant dans la rivière Alligator. Comme nous n'avons pas d'internet le message du blog est envoyé via le pactor (radio amateur). Je ne peux pas joindre de photo quand je passe par le pactor. Ceci me sert de pratique pour le temps qu'on sera en traversée.

samedi 23 octobre 2010

Elizabeth city jour 2

Samedi le 23 octobre

Une autre très belle journée! Très tôt ce matin Aldé a fait le plein de diésel. Avec un charriot emprunté à Denis de Prana. Il a fait 3 petits voyages jusqu'à la station d'essence avec les petits réservoirs et il les a versé dans le réservoir de Nepteau. Ensuite nous sommes allés au marché public juste à côté du quai et nous y avons acheté des légumes frais. C'est bien plaisant ici car tout le monde est vraiment amical on se sent bienvenu et c'est très agréable. Après le dîner nous avons fait un téléphone à l'épicerie qui se trouve à environ 3 milles car ils viennent nous chercher, on fait l'épicerie puis après ils nous ramènent au bateau en auto et cela gratuitement. On  a profité de cette occasion pour acheter des choses plus pesantes tel les caisses d'eau. Après l'épicerie nous sommes allés visiter un musé avec Denis et Louise. De retour au bateau nous avons souper. Nous avons fini la soirée avec un café espresso en compagnie de Louise et Denis. En passant C'est bien agréable de posséder cette petite cafetière qu'Aldé a reçu en cadeau par des bons amis!

On ne se lasse jamais des levers de soleil.
Louise et Denis au marché public.












Aldé et Karen, la dame, qui nous a conduit
à l'épicerie.

Festival de la pomme sur la rue principale.












On visite le musé avec Denis et Louise.

vendredi 22 octobre 2010

Elizabeth City

Vendredi le 22 octobre

Il fait encore un beau soleil mais pas très chaud. Nous avons repris la route du canal à 7:30 am ce matin. Après 4 milles nous avons fait une autre écluse qui cette fois nous faisait baisser de 8 pieds pour prendre le niveau de la rivière Pasquotank. C'est devenu plus large, plus creu et encore plus beau. Nous nous sommes arrêtés à Elizabeth City. Nous avons eu un très bel accueil par les gens de la municipalité. En fait c'est assez surprenant car des gens viennent nous accueillir au quai municipal. Le quai est gratuit et on est invité à 4:30hres pm pour un vin et fromage. Là des gens nous explique ce qu'il y a faire dans la ville et nous donne des trucs pour la poursuite de notre voyage. À la fin ils remettent des roses à toutes les dames qui naviguent. Vraiment spécial cet accueil on voudrait que ce soit toujours comme cela!

Prana dans une légère brume lors
de notre départ ce matin.
Nepteau à l'écluse.












Louise de Prana devant l'affiche
de la municipalité.
Denis devant le quai de la municipalité.












Accueil des navigateurs au
vin et fromage.
Les dames  reçoivent des roses.
Louise de Prana, Léa de Perséide II,  Guylaine et le
monsieur qui a fait l'accueil.

canal Dismal Swamp

Jeudi le 21 octobre

Nous avons quitté Norfolk vers 7:00 hres am ce matin en compagnie de Louise et Denis de Prana. Nous navigons dans le canal Dismal Swamp. C'est très étroit et il n'y apas beaucoup d'eau, d'ailleurs, ça cogne en dessous du bateau à l'occasion. Le décor est beau mais longtemps la même chose. Nous passons sous plusieurs ponts et une écluse. Nous arrêtons dormir près d'un centre touristique dans le canal.

Nous quittons Norfolk
Voici Prana en attente pour l'ouveture du pont











À l'écluse on y a vu le premier
bananier.
Un autre pont!














On monte de 8 pieds à l'écluse.
Le canal dans un décor de
début d'automne.











Dans le canal, il y a beaucoup de poteaux
coupés sur lesquels poussent des plantes.
Il y a très peu de place au quai alors on a du
se mettre à l'épaule et Prana à notre épaule.

mercredi 20 octobre 2010

Norfolk jour 3

Mercredi le 20 octobre

Ce matin, nous avons un temps plus nuageux et un peu plus frais. Nous avons commencé la journée par une douche bien chaude dans la marina Tidewater. On est allé visiter la ville avec Christine et Louis. C'est surprenant mais il y a quelques rues avec des noms francophones tel St-Paul et Plume. La plus belle rue c'est la rue Granby. Il y aussi un musé à voir mais comme on a vu quelques musés depuis notre départ on a décidé de ne pas y aller.


Il y a des sirènes un peu partout
dans la ville.










Des carpes affamées près du musé.


La rue Granby une des plus belles avec
 ses restaurants et ses boutiques.

Norfolk jour 2

Mardi le 19 octobre

Encore une très belle journée! Nous nous sommes rendus compte qu'il manquait une vis sur notre chariot d'écoute de génois alors on décide d'aller chez West Marine pour trouver la fameuse vis. C'est seulement 10 rues d'un bord et 53 dans l'autre. En chemin on décide de prendre l'autobus ça va bien. West Marine n'ont pas la fameusse vis alors le vendeur nous conseille un autre magasin. On décide d'y aller à pied, on marche, marche et marche mais on ne trouve pas la fameuse rue. On a pas la vis. On revient au bateau après s'être arrêté à l'épicerie. On y voit Michel et Brigitte de Sea kyte ils n'ont pas de vis comme celle qu'on cherche, on s'arrête voir Denis et Louise de Prana ils n'ont pas la vis non plus mais quelque chose qui pourrait remplacer. On part donc avec. On décide de regarder dans notre petit pot de vis et devinez quoi nous en avons une!Alors on a visité Norfolk à pied toute la journée pour une vis qu'on avait. Ensuite nous sommes allés pour un 4 à 7 sur l'Albatros.

Même bateau vu de face.



Nous avons laissé l'annexe juste
à côté de ce bateau.

 


On a pris l'autobus.
 
Dans la ville il y a beaucoup de sirènes
de ce genre décorées de différentes façons.




lundi 18 octobre 2010

Norfolk VA

Lundi le 18 octobre

Nous avons eu une autre très belle journée même que c'était plus chaud que les derniers jours. Nous sommes partis à 7:00 hres ce matin de Deltaville pour nous rendre à Norfolk vers les 3:30 pm. La journée était très belle mais pas assez de vent pour faire de la voile alors ce fût une autre journée moteur. Nous voyons des bateaux de plus en plus gros. Nous avons été surpris par la grosseur du port ici. Il y a aussi la base militaire qui possède des bateaux énormes.  Nous nous sommes ancrés juste en avant de l'hôpital. On a retrouvé Christine et Louis de l'Albatros. Vers 5:00 hres nous sommes allés prendre un verre avec Guy, Josée, Roger, Johanne et Yves sur le catamaran Gusto Del Mar. Demain nous irons visiter un peu. Ce matin lorsque nous avons quitté nous avions un superbe lever de soleil, vous pouvez le voir sur la vidéo.


Plage avant d'arriver à Norfolk.
un des bateaux de la base militaire.
Une partie du port de Norfolk
Port de Norfolk
Norfolk de jour à notre arrivée.
Norfolk de soir
Vidéo de la baie où nous sommes ancrés