Mechanicville

samedi 11 septembre

Nous sommes partis de Fort Edward vers 9:00 hres am car il y avait du brouillard. Cela nous a permis de connaître Caroline,Sylvain et leurs 2 filles Gabrielle et Camille, des gens qui voyagent sur un voilier comme nous. Le décor est plus beau aujourd'hui car nous navigons plus souvent sur la rivière Hudson que sur le canal. Nous passons 4 écluses puis nous nous arrêtons à Mechanicville vers 4:00 hres. Nous prenons une bière avec Sylvain ert Caroline qui ont fait le même trajet que nous. Nous soupons puis allons prendre une marche dans la ville.

Les écluses nous permettent de
contourner des obstacles tel
que ces chutes.


Voici deux vidéos qui vous permettent de voir un peu le fonctionnement des écluses.