Après 13 jours de mer et 1669 milles nautique depuis Charleston,Caroline du sud. nous sommes enfin arrivé à notre but. C'est sous une pluie torrentielle que nous avons mis l'ancre Au Marin en Martinique. Il pleuvait tellement qu'on avait de la misère à suivre les bouées du canal on a même attendu un peu avant d'entrer et voyant que ça ne se calmait pas on y est entré quand même. Ce fût la plus grosse difficulté de notre voyage.Nous nous sommes rendus au bureau des douanes mais c'était fermé il faudra faire nos formalités demain en attendant il faut rester sur le bateau. Nous serons ici quelques jours pour visiter et reprendre un peu d'énergie. Nous devrions pouvoir trouver un accès internet demain alors je pourrai mettre quelques photos de la traversée.
Greetings from Martinique. Our approach to Le Marin was hindered by storm squalls but Alde got us safely into the harbor and anchored. However, we were too late to clear customs as they close at noon on Sat so here we sit, quarantined until tomorrow morning with a bunch of wine that needs to be sampled. This has been a tremendous experience and it ain`t over yet. Now we can explore some of Martinique before I head home to that cold weather. Guylaine will be busy posting pictures to this blog as soon as we get internet access, maybe tomorrow.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire