Nepteau

Bonjour

Nous sommes heureux d'ouvrir un blog afin de permettre à nos familles et amis de nous suivre tout au long du voyage que nous ferons à partir de septembre 2010 jusqu'en juin 2011. Nous voyagerons sur un voilier Bénéteau Océanis 393

jeudi 25 novembre 2010

mer jour 12

Jeudi le 25 septembre

Aujourd'hui nous avons la plus belle journée de notre traversée. Le vent parfait et le soleil. Nous avons commencé à voir les îles alors on est vraiment encouragé et émerveillé par le décor que nous offre ces îles. Nous sommes passé près de St-Martin, Anegada, Saba, Ste-kitts, St-Barthélémy, Antigua et Nevis.Nous y voyions des bateaux de croisière et d'autres voiliers, nous ne sommes plus seul au monde maintenant. Nous avons même pris le temps de faire une baignade : l'eau est belle et chaude si c'est pas ça le paradis ça doit pas être loin comme dirait notre ami Guy.

What aperfect day again. We were near Sombrero Island when the sun came up. Since then, we have sailed past Anguilla, St. Marteen, St. Barts and Saba plus e few others. We hope to be beside Monserrat by day break tomorrow so we can take pics of their volcanoe. 2 more days and we should be in Martinique. Stay warm everyone.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire