Nepteau

Bonjour

Nous sommes heureux d'ouvrir un blog afin de permettre à nos familles et amis de nous suivre tout au long du voyage que nous ferons à partir de septembre 2010 jusqu'en juin 2011. Nous voyagerons sur un voilier Bénéteau Océanis 393

lundi 1 novembre 2010

Spooner's creek jour 7

Lundi le 1er novembre

Journée ensoleillée mais avec un vent du nord donc un peu plus frais que les autres jours toutefois, on porte encore des culottes courtes. Ce matin Aldé et George ont ajusté l'éolienne. Ensuite nous sommes allés à Oriental en auto pour visiter et voir quelques connaissances de George. Comme le hasard fait bien les choses nous y avons rencontré lAlbatros, Alraso, Wizzard, JPSA et l'interromput.Nous avons fait un brin de causette puis avons repris la route pour la visite des lieux. George a reçu un appel de son ami qui était dans les environs nous l'avons donc rejoint et nous sommes allés souper à Beaufort avec lui. Nous avons passé une très belle journée.
À partir d'aujourd'hui vous verrez peut-être une partie des messages en anglais car George veut faire part de son voyage à ses proches qui ne parlent que l'anglais et il le fera à travers mon blog.

Pour les Anglophones, This is George(s), the crazy yankee/Canadian. I am here with Nepteau waiting for the weather man to say it`s OK to leave.  Today we had fun driving over to Oriental to the marina where I bought my latest French Kiss. We have been Having a lot of laughs and Norm, who used to keep his boat at North Hero Marina but is now in New Bern, NC joined us for dinner in Beaufort. I will write more as we get underway on this great adventure.

Aldé et George qui attendent le traversier.


Le traversier que nous avons pris
pour aller à Oriental.













Une des marinas d'Oriental.

Aldé,  l'ami de George et George.













George et son ami Norm avec qui nous
avons souper.




Aldé dans une des parties du restaurant
où nous avons souper. C'était très bien décoré.


1 commentaire:

  1. Bonjour Aldé et Guylaine!
    C'est génial de voir vos belles photos alors qu'ici, on a reçu notre première neige (au moins, elle a fondue mais bon..)... L'hiver s'en vient à grands pas! Il fait de plus en plus froid ! Votre blog nous aide à se réchauffer un peu!!
    Bon voyage!!
    Emilie et David xxxx

    RépondreSupprimer